Bilgiler > Gazali'ye göre kadınların dışarı çıkması
Gazali'ye göre kadınların dışarı çıkması
"Kadinlariniza evlerinin kapisinda oturmamalari için yeni elbise yaptirmayin, çünkü elbiseleri güzel ve yeni olursa kalplerine disari çikmak arzusu gelir. (Gazali, kimyayi saadet, s: 178)
Disari çikmasi kesin gereken kadin ise kocasindan izin aldiktan sonra disari çikacak ve su kurallara kesin uyacaktir:
sıkı sıkıya örtünüp kötü giysilere bürüne,
hiç çikmamis gibi davrana,
basini öne egip kimsenin yüzüne bakmaya,
kalabaliga karismaya,
erkeklerin bulundugu yerlere yanasmaya,
herkesin dolastigi sokaklardan uzak dura,
isini bir an önce bitirip evine döne. (Gazali, ihya, 2/290)
If the woman absolutely needs to go out, she will do so after obtaining her husband's permission and will strictly adhere to these rules:
covering oneself tightly and wearing shabby clothes,
acting as if one had never left,
keeping one's head down and not looking anyone in the face,
to mingle with the crowd,
to approach places where men gather,
to stay away from the streets where everyone else walks.
Finish your work as soon as possible and return home. (Ghazali, Ihya, 2/290)
***
Telefon Uyumlu Sayfa